Kagul obelisk

Кагульский обелиск

Кагу́льский (Румя́нцевский) обели́скпамятник в Екатерининском паркеЦарского Села. Установлен в честь победы русских войск под командованием графа П. А. Румянцева над турецкими в сражении при Кагуле21 июля (1 августа1770 года, во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов. Представляет собой простой мраморныйобелиск с бронзовой доской, содержащей памятную надпись. Сооружён недалеко от Большого Екатерининского дворца по проекту итальянского архитектора Антонио Ринальди в 1771—1772 годах.

Памятник является одним из целого ряда воинских мемориалов Екатерининского парка, появившихся здесь в 1770-х годах и связанных с русско-турецкой войной. Объект культурного наследия России федерального значения в категории памятников градостроительства и архитектуры.

История

21 июля (1 августа1770 года в ходе русско-турецкой войны 1768—1774 годов произошло сражение при Кагуле, в котором русская армия П. А. Румянцева одержала победу над многократно превосходящими силами турок. В 1771—1772 годах1 в Екатерининском паркеЦарского Села в честь этого военного триумфа был установлен обелиск. Гораздо позже, в XIX веке, на самом поле сражения (на юге современной Молдавии) был сооружён другой памятник битве. Ещё один обелиск в память военных заслуг Румянцева впоследствии был возведён в Санкт-Петербурге — это Румянцевский обелиск, ныне стоящий на Румянцевской площади23.

А. Ринальди. Барельеф Ф. И. Шубина в Проходной Ринальди Большого Гатчинского дворца[4]
А. Ринальди. Барельеф Ф. И. Шубина в Проходной Ринальди Большого Гатчинского дворца[4]
Кагульский обелиск. На заднем плане — Зубовский флигель
Кагульский обелиск. На заднем плане — Зубовский флигель

Автором проекта царскосельского памятника выступил, как считается5, итальянский архитектор Антонио Ринальди6. Обелиск был изготовлен в Конторе строения Исаакиевского собора7 и поставлен в декабре 1771 года. Общая его высота, вместе с пьедесталом, составила 5 саженей8.

Монумент появился в Екатерининском парке в тот период, когда усилиями архитектора В. И. Неелова и садового мастера И. Буша создавалась его пейзажная часть на участке между Подкапризовой дорогой и Рамповой аллеей910. Пологий склон холма к югу от Большого Екатерининского дворца было решено оставить открытым, и памятник, таким образом, оказался в центре широкого зелёного луга, поднимающегося по скату холма1112. Этот луг, устроенный в 1771 году, назывался Большим7, или Большим английским10, лугом и протянулся на расстояние более 200 метров, с дорожками по сторонам13. И. Ф. Яковкин писал в 1830 году в своём путеводителе по Царскому Селу, что подходить к обелиску, стоящему посреди луга, запрещено, «чтобы не топтать дёрна»7.

Главный вход во дворец на момент установки памятника располагался как раз с южной стороны, поскольку именно в этой части дворца до 1780 года находилась Парадная лестница. Поставленный невдалеке от входа, Кагульский обелиск в результате приобретал особое значение среди прочих символических объектов императорской резиденции. В 1779—1785 годах, после переноса Парадной лестницы в середину здания14, к Екатерининскому дворцу с юга был пристроен так называемый Зубовский корпус (по имени фаворитаЕкатерины IIП. А. Зубова)15. Таким образом, с этого момента памятник находился в том районе парка, который непосредственно прилегал к личным покоям Екатерины10, размещавшимся на втором этаже Зубовского флигеля15. Из окон корпуса были хорошо видны и Кагульский обелиск, и распланированные за Большим лугом Верхние пруды со свободным рисунком берегов, соединявшие их каналы с извилистым руслом. Создавалась иллюзия естественно текущей реки, что, возможно, было отсылкой к реке Кагул12. Этот вид во второй половине XVIII века был одной из самых эффектных перспектив пейзажной части парка16.

В Царском Селе в 1770-х годах появилась целая группа мемориальных объектов, связанных с событиями русско-турецкой войны 1768—1774 годов, многие из которых с разной степенью уверенности относятся исследователями к творениям А. Ринальди. Кроме Кагульского обелиска, это Чесменская колонна, поставленная в честь победы над турецким флотом в Чесменском сражении; Морейская колонна — монумент в память о военных действиях на полуострове Морея; Крымская колонна — мемориал в память о покорении Крыма в годы войны и последовавшем затем присоединении полуострова к Российской империи; Башня-руина архитектора Ю. М. Фельтена, построенная после первых побед над турками в начале войны; Красный (Турецкий) каскад на Верхних прудах (авторы — В. И. Неелов и инженер И. К. Герард); утраченный Tурецкий киоск51718, построенный по проекту И. В. Неелова на острове посреди Верхних прудов в связи с дипломатическими успехами князя Н. В. Репнина в Османской империи1920.

Все эти объекты, по оценке искусствоведа А. Н. Петрова, составили в парке своего рода «Турецкий комплекс» сооружений21. Императрица Екатерина так писала Вольтеру в августе 1771 года22 о них и о Кагульском обелиске в частности:

«Когда война сия (турецкая) продолжится, то Царскосельский мой сад будет походить на игрушечку — после каждого славного воинского деяния воздвигается в нём приличный памятник. Битва при Кагуле, на которой 17 тысяч воинов побили 150 тысяч, возродила в нём Обелиск с надписью, означающей только происшествие и военачальниково имя»23.

Кагульский обелиск также именуется Румянцевским — в честь П. А. Румянцева, командующего русскими войсками в сражении2425. Копия Кагульского обелиска, изготовленная в Петербурге по заказу Екатерины II, была подарена ею графу П. Б. Шереметеву, принимавшему императрицу в Москве в 1785 году, во время торжеств по случаю десятилетнего юбилея Кючук-Кайнарджийского мира 1774 года, завершившего войну с турками. Этот обелиск стал подарком к завершению пребывания графа на выборной должности предводителя дворянстваМосковской губернии и был установлен в его подмосковной усадьбе Кусково в 1786 году26.

Кагульский обелиск и пергола
Кагульский обелиск и пергола

В 1855 году прилегающую к Екатерининскому дворцу часть Большого луга было решено закрыть для публики. В следующем году она была огорожена невысокой чугунной решёткой с тремя воротами по проекту А. Ф. Видова, возник так называемый Собственный садик, предназначенный для членов царской семьи и приближённых к ней лиц, — в Зубовском корпусе, выходившем в садик, располагались на тот момент личные комнаты императора Александра II и императрицы Марии Александровны15. В 1865 году Видовым по распоряжению императора был составлен проект планировки Собственного садика. В ходе его реализации в 1866 году здесь была выстроена ограждавшая сад открытая веранда «в итальянском стиле» — пергола, изготовленная из бременскогопесчаника на Петергофской гранильной фабрике. Она закрыла вид от дворца на Кагульский обелиск и зелёный луг за ним и визуально разделила Большой луг на две части101327. Таким образом, роль обелиска как локальной доминанты парка перед Зубовским корпусом была нивелирована28, одна из лучших перспектив пейзажного парка в Царском Селе оказалась утрачена13.

После Великой Отечественной войны Кагульский обелиск, вместе с Морейской колонной, был отреставрирован одним из первых среди объектов Екатерининского парка. Его реставрация была завершена уже в 1949 году, к 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина29. В 2001 году Правительство Российской Федерации внесло монумент в перечень объектов исторического и культурного наследия федерального значения30.

Описание

Кагульский обелиск располагается к западу от Пандуса Камероновой галереи31, у западной границы Собственного садика25. В группе деревьев, которая ограничивает Большой луг с другой стороны, у Верхних прудов, возвышается памятник А. Д. Ланскому. Он находится на одной оси с обелиском. По мнению советского исследователя творчества А. Ринальди Д. А. Кючарианц, эти два монумента представляют такую же визуальную пару, как и Чесменская и Морейская ростральные колонны32. Обелиск стоит в центре небольшой площадки, окружённой гранитными столбиками круглого сечения, которые соединены металлическими цепями825.

Вид на Кагульский обелиск из Собственного садика
Вид на Кагульский обелиск из Собственного садика

Памятник оформлен в стиле классицизма25. Он покоится на трёхступенчатом стилобате812. На цоколе установлен пьедестал — квадратный в плане, с прямоугольными филёнками по четырём сторонам, с профилированнымкарнизом в верхней части25. В филёнке с северной стороны обелиска33, обращённой к Зубовскому корпусу дворца, помещена бронзовая доска со следующей надписью25:

«Въ память побѣды при рѣкѣ Кагулѣ въ Молдавiи iюля 21 дня 1770 года предводительствомъ генерала графа Петра Румянцова Россiйское воинство числомъ седмьнадцать тысячь обратило въ бѣгство до рѣки Дунаятурскаго визиряГалилъ Бея съ силою полтараста тысячною»834.

Узкое четырёхгранное иглообразное завершение обелиска стоит на высоком ступенчатом плинте, который служит своеобразным переходом от пьедестала к собственно стреле обелиска. В средней части плинт имеет как бы надетую на него «муфту» из камня другого цвета. Декор «муфты» с четырёх сторон имитирует квадры с длинным продольным «алмазным рустом»111225.

Достоинством памятника являются изысканность и гармоничность колористической гаммы применённого камня. Стилобат и цоколь пьедестала, как и столбики ограды, выполнены из красного (или розового)243133 гранита. Его цвет и фактура создают ощущение монументальности. Для стрелы обелиска и пьедестала характерно чередование мрамора различного цвета и рисунка. Основным материалом стал тёмно-серый (синий)78 слоистый мрамор, называемый в ряде источников сибирским313335. С двух противоположных сторон игла обелиска и монолит, использованный в качестве пьедестала, имеют достаточно однородную, почти однотонную структуру мрамора. Другие две грани, которые по композиции являются главными (это стороны памятника, обращённые ко дворцу и прудам), покрыты светлыми, почти белыми прожилками, идущими в вертикальном направлении по всей высоте, от пьедестала до вершины, что только подчёркивает устремлённость монумента ввысь1136.

Двухступенчатый плинт под иглой обелиска вытесан из красного (либо розового)25тивдийского мрамора, насыщенный цвет которого способствует восприятию этого элемента, в рамках композиции, в качестве несущего. Надетая на плинт «муфта» сделана из того же тёмно-серого мрамора, что и остальные части памятника. Этот приём смягчает эффект от чередования цветов и способствует визуальной целостности сооружения1112. Екатерина II в письме Вольтеру писала о царскосельских воинских мемориалах: «Всё это сделано из прекраснейших мраморов, которым даже итальянцы удивляются. Они достаются с берегов Ладожского озера и из сибирского37 города Екатеринбурга»38.

Воспоминания в Царском СелеВ тени густой угрюмых сосенВоздвигся памятник простой.О, сколь он для тебя, кагульский брег, поносен!И славен родине драгой!А. С. Пушкин, 181439

ЭлегияВоспоминаньем упоенный,С благоговеньем и тоскойОбъемлю грозный мрамор твой,Кагула памятник надменный.А. С. Пушкин, 181940

Какие-либо аллегорические украшения — военные трофеи или атрибуты войны — в декоре монумента отсутствуют. О мемориальном значении памятника говорит лишь текст надписи на его пьедестале. Нужный эффект для зрителя достигается за счёт красоты силуэта, правильно подобранных пропорций и удачного цветового решения, связанного с использованием мрамора разного цвета. Кагульский обелиск описывается разными авторами как стройный, лёгкий, строгий, аскетичный, величественный11313341.

В культуре

В. Л. Боровиковский. «Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке» (на фоне Кагульского обелиска). 1800—1810-е года, Государственный Русский музей
В. Л. Боровиковский. «Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке» (на фоне Кагульского обелиска). 1800—1810-е года, Государственный Русский музей
Гравюра Н. И. Уткина с портрета В. Л. Боровиковского. 1827, Государственный Эрмитаж
Гравюра Н. И. Уткина с портрета В. Л. Боровиковского. 1827, Государственный Эрмитаж

В XIX веке обелиск получил дополнительную известность благодаря гравюреН. И. Уткина, исполненной с портрета В. Л. Боровиковского «Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке»812. Гравюра делалась со второго, более позднего варианта портрета, так как в первой версии 1794 года фоном для фигуры Екатерины служил не Кагульский обелиск, а Чесменская колонна. Более поздняя версия полотна была создана художником по заказу семейства Румянцевых, в связи с чем колонна была заменена на памятник полководческому таланту фельдмаршала П. А. Румянцева42.

Известная современникам гравюра Н. И. Уткина с Кагульским обелиском была почти дословно «процитирована» А. С. Пушкиным в сцене встречи с императрицей героини повести «Капитанская дочка»42:

«Утро было прекрасное, солнце освещало вершины лип, пожелтевших уже под свежим дыханием осени. Широкое озеро сияло неподвижно. Проснувшиеся лебеди важно выплывали из-под кустов, осеняющих берег. Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь недавних побед графа Петра Александровича Румянцева. Вдруг белая собачка английской породы залаяла и побежала ей навстречу. Марья Ивановна испугалась и остановилась. В эту самую минуту раздался приятный женский голос»43.

Кагульский обелиск также упоминается в двух стихотворениях А. С. Пушкина — «Воспоминания в Царском Селе» («Навис покров угрюмой нощи…»)44 и «Элегия» («Воспоминаньем упоенный…»)45.

Примечания

  1. Согласно источникам, именно так написано у Екатерины.
  2. Кагульский обелиск. Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  3. , с. 38—42.
  4. Мельцин М. О.Румянцевы. Encspb.ru. Энциклопедия Санкт-Петербурга. Дата обращения: 4 января 2021.
  5. Проходная Ринальди. Gatchinapalace.ru. ГМЗ «Гатчина». Дата обращения: 4 января 2021.
  6. , с. 168.
  7. Антонио Ринальди (1709—1794). Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  8. , с. 125.
  9. , с. 169.
  10. , с. 179.
  11. Семёнова Г. В.Собственный сад (ансамбль Екатерининского парка). Encspb.ru. Энциклопедия Санкт-Петербурга. Дата обращения: 4 января 2021.
  12. , с. 77.
  13. , с. 180.
  14. Собственный садик. Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  15. Парадная лестница. Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  16. Зубовский флигель. Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  17. , с. 181.
  18. Пирютко Ю. М.Русско-турецким войнам памятники. Encspb.ru. Энциклопедия Санкт-Петербурга. Дата обращения: 4 января 2021.
  19. Екатерининский парк. Tzar.ru. ГМЗ «Царское село». Дата обращения: 4 января 2021.
  20. , с. 129.
  21. , с. 172.
  22. , с. 74.
  23. , с. 28, 29—30 (ч. 2).
  24. , с. 8—9.
  25. , с. 264.
  26. Единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации. Opendata.mkrf.ru. Министерство культуры РФ. — Номер в реестре: 781610388740976. Дата обращения: 4 января 2021.
  27. Обелиск. Kuskovo.ru. ГБУК «Музей-усадьба «Кусково». Дата обращения: 5 января 2021.
  28. , с. 168—169, 254.
  29. Кючарианц Д. А., Раскин А. Г.Сады и парки дворцовых ансамблей Санкт-Петербурга и пригородов. — СПб.: Паритет, 2003. — С. 229—230. — 448 с. — 6000 экз. — ISBN 5-93437-160-6.
  30. , с. 19.
  31. Правительство РФ.Постановление от 10 июля 2001 года № 527 «О перечне объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения, находящихся в г. Санкт-Петербурге». Okn-mk.mkrf.ru. Министерство культуры РФ. — См. с. 267. Дата обращения: 4 января 2021.
  32. Кагульский (Румянцевский) обелиск. Encspb.ru. Энциклопедия Санкт-Петербурга. Дата обращения: 4 января 2021.
  33. , с. 181, 183.
  34. Кагульский обелиск, памятник. Encspb.ru. Энциклопедия Санкт-Петербурга. Дата обращения: 4 января 2021.
  35. , с. 126.
  36. , с. 263.
  37. , с. 180—181.
  38. , с. 30 (ч. 2).
  39. , с. 9.
  40. , с. 10.
  41. , с. 465.
  42. , с. 263—264.
  43. Пелевин Ю. А.Боровиковский, Владимир Лукич. Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке (с Чесменской колонной на фоне). 1794. ГТГ(недоступная ссылка). School.edu.ru. Российский общеобразовательный портал. Дата обращения: 20 декабря 2020.Архивировано 4 марта 2016 года.
  44. Пушкин А. С.Капитанская дочка // Собрание сочинений в 10 томах / Примеч. С. М. Петрова. — М.: ГИХЛ, 1960. — Т. 5. Романы. Повести. — С. 396. — 663 с.
  45. , с. 555.
  46. , с. 618.